конец спектакля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конец спектакля»

конец спектакляend of the show

Нет. Я его видел в начале и в конце спектакля.
At the beginning and end of the show.
Вопрос: "Но Вас видели только в начале и в конце спектакля.
You were seen at the beginning and the end of the show.
До конца спектакля вы должны освободить из тюрьмы Френ заключённого Симона Вериньи, номер две тысячи семнадцать.
By the end of the show, I want Fresnes Prison to release Simon Verini, cell 2017.
Если нас поймают, увы, конец спектакля.
If we get caught, sure, it's the end of the show.
advertisement

конец спектакля — другие примеры

Ему надо было вернуться до конца спектакля, если он и впрямь хотел удержать вас...
He'd have to come up before the final curtain if he really wanted you to stay.
Конец спектаклю.
The play is over.
Конец спектаклю!
The gig's off!
Конец спектакля.
Exit stage right.
У тебя есть занавес, который опускается в конце спектакля и возвращает тебя в жизнь.
You have a curtain at the end that brings you back to life.
Показать ещё примеры...