конец романа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конец романа»

конец романаend the affair

Я перечитала «Конец романа» дважды.
I read The End Of The Affair twice.
Конец роману.
And he ended the affair.
Конец романа.
End the affair...
advertisement

конец романаend of the story

Может в конце романа мы так и не станем героями.
Maybe our story ends and neither of us are heroes.
Финита. Как конец романа.
One finished, this one is the end of the story.
advertisement

конец романаend of the novel

Мы просто устроим сюрприз в конце романа.
We're just giving a surprise ending to his novel.
Мне интересно, кого-нибудь еще беспокоит лицемерие Аттикуса в конце романа?
I'm wondering, Is anybody else bothered by Atticus' hypocrisy At the end of the novel?
advertisement

конец романа — другие примеры

Ещё он недавно положил конец роману с Эмбер Коллинз.
He also recently ended a relationship with Amber Collins.
Он доживёт до конца Романа?
Does he make it all the way through?