конец долины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конец долины»

конец долиныend of the valley

Северный конец Долины.
The north end of the Valley.
В 12 километрах... до конца долины...
Eight miles that way... at the end of the valley...
Мерлин, сделайте милость, оставьте попытки убить людей, которые уже мертвы. Взбодритесь и уберите мост на другом конце долины.
Merlin, oblige me by leaving off trying to kill people who are already dead, cheering yourself up and moving the bridge at the end of the valley.
advertisement

конец долиныside of the valley

В другом конце долины.
On the other side of the valley.
На другом конце долины стоит старая башня.
There's an old watchtower on the other side of the valley.