конец дивана — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «конец дивана»
конец дивана — end of that couch
Но твое место на том конце дивана.
But you stay on your end of the couch.
Ну, если рассматривать мою зону комфорта, то она простирается до конца дивана, Новая зона должна подойти.
Considering my comfort zone extends to the end of that couch new territory was bound to come up.
advertisement
конец дивана — end of the sofa
Знаешь, все, что я хочу — читать книжки сидя дома, на разных концах дивана.
You know, I just wanna be home, reading on opposite ends of the sofa.
— свой конец дивана.
— my end of the sofa.