кондрашка хватит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кондрашка хватит»
кондрашка хватит — другие примеры
Я вошел в ее комнату без штанов... содрал с нее простыню — и тут ее кондрашка хватила.
I went into her room without my pants on... and pulled up the sheet and give her a heart attack.
Давай быстрее, друг, терпение на пределе, того гляди, кондрашка хватит.
My doc says suspense is bad for the ticker.
Чтоб тебя кондрашка хватила, неблагодарный! Я пригрел змею на своей отцовской груди!
I nursed a viper in my bosom.
Меня сейчас от любви кондрашка хватит.
My heart's about to burst.
Я серьезно, меня сейчас кондрашка хватит
Seriously, I'm gonna have a coronary.
Показать ещё примеры...