конвоир — перевод на английский

конвоир — guard

Врач и водитель погибли при аварии, а вот конвоир был задушен.
The EMT and the driver died in the accident. The guard, however, suffocated.
Конвоир явно стал жертвой по необходимости.
The guard was clearly a victim of necessity.
Или он хотел, чтобы конвоир страдал молча.
Or he could want the guard to suffer in silence.
«Другой был одет в форму немецкого конвоира.»
"Another one dressed as a German guard.
На нем униформа врача и он вооружен пистолетом конвоира.
He's wearing the EMT uniform, and he's armed with the guard's weapon.
Показать ещё примеры для «guard»...
advertisement

конвоир — convoy

На три румба — конвоир, в дымке.
Three points off the convoy, out of the sun.
Нападение на конвоира, попытка освобождения заключённого, Покушение на убийство, уничтожение улик и препятствие следствию.
Attack on the convoy, attempt to liberate the prisoner, attempted murder, destruction of evidence, hindrance to the investigation.
Она цитирует конвоира и рассказывает о трюках, увиденных в фильме Берта Рейнольдса.
She's quoting convoy and talking about stunts she saw in a Burt Reynolds movie.
Человек 5 лет назад выписывается из психиатрической клиники, устраивается на работу конвоиром в другую психушку.
Five years ago, a person is discharged from mental clinic, gets a job as a convoy in another mental clinic,
С которого звонили конвоиру в психлечебнице.
The one that was used to call the convoy from the mental clinic.