кому хочется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кому хочется»
кому хочется — who wants to
Кому хочется всю жизнь мучиться, чувствовать себя убийцей?
Who wants to suffer all through life, to be a murderer?
Ну, я думаю, она неплохая, но кому хочется читать книгу про рыбу?
Well, it's all right, I guess, but who wants to read a book about a fish?
Для тех, кому хочется морали, есть мораль.
For those who want it, it's there.
Тот, кому хочется умереть, будет дол го жить.
Those who want to die live a long time.
Вы здесь не единственный, кому хочется попить водички.
You're not the only one who wants water.