компьютеры не работают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «компьютеры не работают»

компьютеры не работаютour computers are

Компьютер не работает.
The computer is down.
Компьютеры не работают, но можно проверить по документам.
Computers are down, but you can check the paperwork.
Простите, люди, компьютеры не работают, так что я по памяти.
I'm sorry, everyone. Our computers are down. — But, from memory, it's «awkward first date»-
advertisement

компьютеры не работают — другие примеры

Мне нужно быть уверенным в том, что наш компьютер не работает исключительно на некоего господина Хартманна.
I need to make sure that our computer doesn't work exclusively for a certain Mr. Hartmann.
Компьютер? Не утруждайтесь, доктор. По некоторым причинам компьютер не работает.
— The computer isn't working.
Компьютер не работает.
Computer's dead.
Компьютеры не работают сами по себе.
The computers don't run themselves.
Компьютеры не работают, как и связь.
What the hell is going on with the computers? Computers are down.