компьютеры вырубились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «компьютеры вырубились»

компьютеры вырубилисьcomputers are down

Тинс сбежал сегодня утром, так что теперь они оба в городе. Полицейские компьютеры вырубились.
Tins escaped this morning, so now they are both out there-— lapd computers are down.
Все компьютеры вырубились.
Computers are down.
Я посмотрю данные по Чипу, но... но все полицейские компьютеры вырубились.
I'll run a trace on chip, but... but all the police computers are down.
advertisement

компьютеры вырубились — другие примеры

У нее компьютер вырубился.
Her computer had gone down.
Как только выну модуль, компьютер вырубится.
Soon as I pull this module... the entire computer's gonna shut down.