компьютерное управление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «компьютерное управление»

компьютерное управлениеcomputer control

Включить компьютерное управление.
Cut in computer control.
Компьютерное управление нельзя отключить, пока судно не достигнет планеты Талос-4.
Computer Control cannot be disengaged until vessel reaches planet Talos IV.
Тактика, развертывание орудий, все это говорит о высоком уровне компьютерного управления.
Tactics, deployment of weapons, all indicate an immense sophistication in computer control.
Обойти компьютерное управление, перевести все системы на ручное управление.
Bypass computer control and place all systems on manual override.
Отключить компьютерное управление.
— Disengage Computer Control, Uhura. — We can't disengage, captain.