компрометирующие документы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «компрометирующие документы»

компрометирующие документыcompromising documents

С этого момента мы должны жить как евнухи, уничтожить компрометирующие документы и рот на замок до лучших дней.
From now on, we must live as eunuchs, destroy compromising documents and keep our mouths shut until we see better days.
Есть подозрение, что он сбежал из страны, и некоторые люди намекают, что он захватил с собой компрометирующие документы.
Police suspect that he's fled the country and some even say with compromising documents.
advertisement

компрометирующие документыincriminating documents

Вы попридержали компрометирующие документы и хотите, чтобы я занялась этими людьми в обмен на освобождение Майка Росса.
You got a hold of some incriminating documents, and you want me to prosecute these people in exchange for keeping Mike Ross out of jail.
Мы с отцом сидели вместе, я жарила зефир, а он сжигал то, что, как я сейчас понимаю, было компрометирующими документами
My father and I would sit together, and I'd roast marshmallows, and then he'd burn what I now realize must've been incriminating documents.
advertisement

компрометирующие документы — другие примеры

Есть еще один или два компрометирующих документа, на квартире Мадо.
There is still one or two compromising papers at Mado's place.
Где компрометирующие документы?
Where's the proof of corruption?
Я работаю с компрометирующими документами и боюсь, что их выкрадут.
I work with explosive documents.