комплектация — перевод на английский

Быстрый перевод слова «комплектация»

«Комплектация» на английский язык переводится как «equipment» или «specification».

Варианты перевода слова «комплектация»

комплектацияloaded

Я хочу самую полную комплектацию.
I want this baby fully loaded.
А у меня Лексус, последней комплектации.
I drive a Lexus, fully loaded.
Это Киа Спектра 2006 года, красная с полной комплектацией.
It is a 2006 Kia Spectra, red, fully loaded.
Причем с полной комплектацией!
You got one fully loaded!
Да, 9 лет, полная комплектация, два кондиционера. Замечательно.
Yeah, it's an '09, fully loaded, extra cool A/C.
Показать ещё примеры для «loaded»...
advertisement

комплектацияstandard

А кроме полного привода в стандартную комплектацию входит навигатор, кожаные сиденья с электроприводом, климат-контроль, и стерео система из десяти динамиков.
And besides the full off-road hardware, standard kit includes sat-nav, electric leather seats, climate control, and a ten-speaker stereo system.
Здесь стоят углекерамические тормоза, уже в базовой комплектации.
It has carbon ceramic brakes, as standard.
Ну, свинья с прорезью, это стандартная комплектация.
Well, slotted pig, they're standard issue.
Её можно купить по приемлемой цене и с пятилетней гарантией, а круиз-контроль, Bluetooth и кондиционер включены в базовую комплектацию.
It comes with easy finance and a five-year warranty and cruise control and Bluetooth and air-conditioning come as standard.
И GPS идёт в стандартной комплектации?
And it comes standard with GPS?