компания получше — перевод на английский

компания получше — some better company

Ничего бы этого не произошло, если бы ты выбирала себе компании получше.

None of this would happen if you chose your company better.

Компания получше.

Better company.

Если у вас не выйдет, я послушаюсь отца и найду себе компанию получше.

If you don't get in, I'll listen to dad and find myself some better company.

Тебе следовало выбрать компанию получше.

You should be keeping better company.

У тебя была компания получше.

You used to keep better company.

я подожду пять минут и если ты не найдешь компании получше мы все еще сможем поужинать

I'll wait five minutes. If you don't find more interesting company we still have a date for dinner.

У тебя есть компания получше.

She's way better company.