комнатные растения — перевод на английский

«Комнатные растения» на английский язык переводится как «houseplants».

комнатные растения — houseplant

Я должна сознаться, что у меня никогда не получалось сохранить комнатное растение больше чем три дня.

I have to confess that I have never managed to keep a houseplant alive longer than three days.

Фриц, ты едва поддерживаешь комнатное растение.

Fritz, you barely support a houseplant.

— ТьI комнатное растение, приятель?

— You a houseplant, man?

Я могу понять вашу подозрительность. Когда большинство людей думает о враче, они не думают о чёрном живущем в гараже в окружении комнатных растений.

Now, when most people think of a doctor, they don't think of a black man living in a garage surrounded by houseplants.

Мамы посылают комнатные растения и папоротники, тюльпаны может быть, но никак не розы.

Mothers send house plants and ferns, tulips maybe, not roses.

— Заведи комнатные растения.

— yöu should get some house plants.

Не есть комнатные растения.

No eating of the house plants.

Да, я полила комнатные растения, проверила термостат, убедилась, что все в порядке.

Yeah. I watered the inside plants, checked the thermostat, made sure everything was okay.

И все это время он кидал в нас комнатные растения

And the whole time, he is throwing potted plants at us.

Рауль, ты можешь меня представить на ужине в смокинге в жабо, подтянутым, среди комнатных растений?

I am number 23,215.

Не характерно комнатное растение, но думаю, там достаточно света, поскольку там юг.

Uh, not traditionally an indoor plant, but I suppose it gets plenty of light with the southern exposure.