коммунист — перевод на английский
Быстрый перевод слова «коммунист»
«Коммунист» на английский язык переводится как «communist».
Варианты перевода слова «коммунист»
коммунист — communist
Мистер Чарльз Фостер Кейн, нападающий на американские традиции частной собственности и инициативы, по сути своих убеждений является самым махровым коммунистом.
Mr. Charles Foster Kane, in every essence of his social beliefs and by the dangerous manner he has persistently attacked American traditions of private property initiative and opportunity for advancement is, in fact, nothing more or less than a communist.
— Вопрос общего порядка, вы — коммунист?
Are you a communist?
Вы же не еврей, не коммунист!
You are neither Jew nor communist.
Знаете, все эти сторожевые заставы вдоль границы с коммунистами.
You see, there are these military outposts along the Communist line.
Вдоль границы с коммунистами?
Along the Communist line?
Показать ещё примеры для «communist»...
advertisement
коммунист — commies
Как и те Коммунисты, которые кружили вокруг нас на том холме в Корее.
Like those Commies kept going round and round us on that hill in Korea.
Я знаю, почему я пошёл к коммунистам.
I know why I went over to the Commies.
А коммунисты сказали мне, что я был болен на голову.
And the Commies said that I was sick in the head.
— Вы коммунисты?
— Are you commies?
Они были маленькие местные коммунисты, участвующие в третьеразрядной операции.
They had to be. They were little neighbourhood commies with a third-rate operation.
Показать ещё примеры для «commies»...
advertisement
коммунист — communism
Я очень скучаю по коммунистам.
I miss communism!
Это извращение значения самоанализа и банализация трансформации Като в коммуниста.
This warp the meaning of critique and trivializes his transition to communism.
Знаешь, как Французская революция, Черные Пантеры, коммунисты.
You know, like the French revolution or the black panthers or communism.
Твои ровесники прямо сейчас отдают свои жизни в борьбе против коммунистов, а всё, что должен сделать ты, это сыграть в шахматы.
There are boys your age in Vietnam giving their lives right now in the fight against Communism, and all you have to do is play a game of chess.
Это все это в прошлом. А ваш страх перед коммунистами задержал нас на 30 лет.
30 years of this government for fear of Communism!
Показать ещё примеры для «communism»...
advertisement
коммунист — red
— Коммунист!
— Red!
Мой отец либерал, и никакой не коммунист.
My father is a liberal, not a Red.
Они любого, кто против войны, называют коммунистом.
They brand anyone who opposes aggression a Red.
— Чертов коммунист!
— Fucking Red!
Ты несешь такие же глупости, как и коммунисты!
— You're talking like a Red!
Показать ещё примеры для «red»...