коммерческие цели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «коммерческие цели»

коммерческие целиcommercial purposes

Газета подозревает, что Симулакрон 1, суперкомпьютер, разработанный IKZ, используется не только для научных исследований, но и для коммерческих целей.
The newspaper suspects that Simulakron 1, a supercomputer developed by the IKZ is not only used for research, but also for commercial purposes
Люди думают, что он только для общественных работ и коммерческих целей.
People think it's just for public works or commercial purposes,
Они заявили, будто он не платил налоги на недвижимость, которая используется в коммерческих целях.
They say he failed to pay real estate taxes on property used for commercial purposes.
advertisement

коммерческие целиstreaming sites

Святой Крест? выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!
DO NOT UPLOAD TO ANY STREAMING SITES!
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!
35)}{\cH1E00B9\3cHFFFFFF\b1}NOT FOR SALE OR RENT. {\cH1E00B9\3cHFFFFFF\b1}NOT FOR SALE OR RENT. DO NOT UPLOAD TO ANY STREAMING SITES!
advertisement

коммерческие целиsubtitle

Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях 403)\frz17.43}В следующий раз...
Only for personal use Please do not make hard subbed videos using this subtitle Let's move, Ha Ni. Bye, Baek Seung Jo.
Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях 403)\frz17.43}В следующий раз...
Only for personal use Please do not make hard subbed videos using this subtitle Where is Baek Seung Jo? If I don't try,
advertisement

коммерческие целиqc

Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях 403)\frz17.43}В следующий раз...
Timers: cute girl, benchmarkjoe Editor/QC: snoopyvkd Coordinators: sayroo, cute girl
Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях 403)\frz17.43}В следующий раз...
Timers: sasa7320, malkite_ve6tici Editor/QC: Bayard Coordinators: sayroo, cute girl

коммерческие целиcommercially for

Технически эта квартира для коммерческих целей, но это всё — брехня.
This apartment is technically zoned commercial, but that's fake.
Из-за нефти местные сланцы когда-то разрабатывались в коммерческих целях, но оказалось, что они содержат вещи, куда более ценные, чем нефть.
The shales were once worked commercially for their oil, but they contain much more valuable things than that.

коммерческие цели — другие примеры

Гилдерслив — это имя я использую в коммерческих целях.
So Gildersleeve is a name I use for business purposes.
Субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!
This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ d-addicts. com
И какова была коммерческая цель?
And what was the sales pitch?
Это бесплатные субтитры, не используйте их в коммерческих целях!
Situs Download Film+subtitle Lengkap Update
Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях!
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Показать ещё примеры...