коммерческая недвижимость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «коммерческая недвижимость»

коммерческая недвижимостьcommercial real estate

Позволь мне закончить. У тебя есть недюжинная честность и задатки интуиции, которые я ищу в адвокате в сфере коммерческой недвижимости.
You have the kind of no-nonsense honesty and raw emotional insight that I look for in a commercial real estate lawyer.
Объекты коммерческой недвижимости.
Commercial real estate.
Страховым брокером в сфере коммерческой недвижимости.
She was an insurance broker for commercial real estate.
Ты разве еще продаешь коммерческую недвижимость?
Are you still selling commercial real estate?
Знаешь сколько детей любит рекламные материалы коммерческой недвижимости.
You know how much kids love commercial real estate promotional material.
Показать ещё примеры для «commercial real estate»...
advertisement

коммерческая недвижимостьcommercial properties

Таким образом, в следующем году, я рассчитываю на возврат примерно 6.5% — 7.5% коммерческой недвижимости.
So, next year, I see a definite return of about 6.5% to 7.5% on income-producing commercial properties.
Ее имя Джемма Грин, ремонт коммерческой недвижимости, лучшая подруга нашей последней жертвы.
Her name's Jemma Greene... renovates commercial properties, best friends with our last victim.
Если вы осуществили самозахват, то да, но это не относится к коммерческой недвижимости, так что ваше проживание может зависеть от назначения здания.
Cos if you are squatting, that is illegal, but it doesn't apply to commercial properties, so your existence here could depend on the definition of this building...
Я не занимаюсь коммерческой недвижимостью.
I don't handle commercial properties.
А затем установить статус этого здания, чтобы узнать, является оно коммерческой недвижимостью или же его назначение было изменено на жилое, и, если я сделаю это для тебя... можно мне остаться?
And then you need to establish the status of this building, to find out whether it's a commercial property or whether it had its designation changed to residential, and if I do all of that for you... can I stay?
Показать ещё примеры для «commercial properties»...