комкать — перевод на английский

Варианты перевода слова «комкать»

комкать — другие примеры

Я просто комкаю бумажку.
I'm just spitballing here.
Тебе что, плевать, что люди пробираются в номера, комкают постели, едят еду?
Do you not care that people are sneaking into our rooms, mussing the beds, eating the food?
Слышишь это потрескивающий звук, будто бумагу комкают?
You hear that crackling sound? Like crumpling up paper?
Ты тоже вышла из моих каракуль, Сорока и будь осторожна с тем, что ты комкаешь.
Well, you are my crude scribblings, Magpie so I'd be careful what I scrumple up if I were you.
Писатель, который рвет и комкает страницы... за год сойдет с ума, гарантирую.
Any writer who rips out his stuff and crumples it will be insane in a year, guaranteed.