комитет по ассигнованиям — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «комитет по ассигнованиям»

комитет по ассигнованиямappropriations committee

Комитет по ассигнованиям назначил ежегодную выплату в $500... только чтобы его заткнуть.
Appropriations Committee voted an annual payment of $500 just to shut him up.
Как председателя комитета по ассигнованиям, сенатора Кинси держали в курсе.
As chair of the Appropriations Committee, Senator Kinsey was given a full briefing.
Комитет по ассигнованиям проводит совещание.
The appropriations Committee is coming in for a meeting.
Нынешняя администрация не будет сидеть сложа руки пока Комитет по ассигнованиям будет перекрывать финансирование иска против тех, кто повинен в равнодушном убийстве сотен тысяч людей и накапливает при этом деньги на свою судебную защиту.
This administration won't sit on the bench while the Appropriations Committee choke off funding for a lawsuit aimed at perpetrators of hundreds of thousands of negligent homicides while filling their campaign war chests. "
Тебе нужно обсудить этот вопрос с комитетом по ассигнованиям.
You'll have to take that up With the appropriations committee.
Показать ещё примеры для «appropriations committee»...
advertisement

комитет по ассигнованиямappropriations

Кейси хочет в комитет по ассигнованиям.
Kasey wants Appropriations.
Юридический совет, комитет по правительственным реформам и надзору,комитет по ассигнованиям...
The Judiciary Committee, Government Reform and Oversight, Appropriations...
— Почему комитет по ассигнованиям?
— Why Appropriations?
Я знаю, что он пробовал закрыть их когда он был в Комитете по ассигнованиям.
I know he tried to shut them down when he was at Appropriations.
— Он уже там. — Точно. — А хочет в комитет по ассигнованиям.
— He's gonna want Appropriations.
Показать ещё примеры для «appropriations»...