комитет начальников — перевод на английский

комитет начальников — joint chiefs

Никто не должен знать об их существовании, кроме самого президента и объединенного комитета начальников штабов.
No— one will know they exist except the President and the joint chiefs.
Ты хочешь станцевать танец живота для комитета начальников штабов или мне это сделать?
Do you wanna belly-dance for the Joint Chiefs, or shall I?
Я только что говорил с комитетом начальников штабов.
— And I just talked to the Joint Chiefs.
Объединенный комитет начальников штабов, Группа по изучению Ирака, некоторые генералы и большинство американцев назвали эту стратегию провалом.
The Joint Chiefs,the Iraq Study Group, any number of generals and a majority of the American people have called this strategy a failure.
Я думаю, что Объединенный комитет начальников штабов слабо реагировал на моё беспокойство...
I think the Joint Chiefs have tolerated my concerns...
Показать ещё примеры для «joint chiefs»...
advertisement

комитет начальников — chiefs

Он врывается на заседание комитета начальников штабов, так? Кладет свой ноутбук, хакает сервер ПВО и отключает всю нашу оборонную сеть.
So he breaks into a meeting of the Joint Chiefs of Staff, and, with just a laptop, hacks into NORAD and shuts down our defence network.
Поэтому меня оторвали от встречи с Объединненым комитетом начальников штабов?
Is that why I was dragged out of my meeting with the joint chiefs of staff?
Я работаю в разведке при комитете начальников штабов.
I work at intel for the joint chiefs of staff.
Президент собрал Совет по национальной безопасности и Комитет начальников штабов для внесения изменении в военную доктрину США.
The President has conved the national security council and... the Joint Chiefs of Staff to drawup changes in the US war doctrine.
Я не назначаю её в объединённый комитет начальников штабов.
I am not appointing her to my joint chiefs of staff.
Показать ещё примеры для «chiefs»...