комитета по разведке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «комитета по разведке»
комитета по разведке — intelligence committee
Мне нужно знать, что там у комитета по разведке с расследованием по утечке информации.
I need to know where the intelligence committee is on the leak investigation.
Досье Комитета по разведке на вас и ваши контакты с сыном, Тео Брагой.
The intelligence committee file on you and your relationship to your son, Teo Braga.
Ты думаешь, сенатор Ройс просто позволит тебе уехать, пока комитет по разведке работает в поте лица?
You think Senator Royce will just let you run off, with the intelligence committee heating up?
Стой, ты не пошла в Лэнгли, а сразу в Сенатский комитет по разведке.
Wait, you went round Langley and straight to the Senate Intelligence Committee?
Вы смотрите на материалы, которые Артур, прямо сейчас, представляет комитету по разведке сената США, как доказательство того, что Моссад намеренно передал ЦРУ сфальсифицированные разведданные, для устранения Халида Ансари.
What you're looking at is the evidence Arthur is presenting right now to the senate intelligence committee, proof that Mossad intentionally fed the CIA falsified intel in order to have Khalid Ansari killed.
Показать ещё примеры для «intelligence committee»...
advertisement
комитета по разведке — senate intelligence committee
Потому что Президент Соединенных Штатов выкинул меня из сенатского Комитета по разведке и пытается представить мое поведение на рассмотрение Комитета по этике.
Because the President of the United States had me kicked off the senate intelligence committee and is having my behavior «looked into» by the ethics committee.
Я призываю это собрание Сенатского комитета по разведке к порядку.
I hereby call this meeting of the Senate Intelligence Committee to order.
Председатель сенатского комитета по разведке?
Chairman of the Senate Intelligence Committee?
Президент Соединенных Штатов выгнал меня из сенатского комитета по разведке и обратил внимание на мое поведение комитета по этике, и я думаю, это потому, что я имел неосторожность разговаривать с тобой, так что теперь я твой бесплатный клиент.
The president of the United States had me kicked off the senate intelligence committee and is having my behavior looked into by the ethics committee, and to my thinking, it's because I was reckless enough to talk to you, so now I'm your client pro bono.
Ты в сенатском комитете по разведке, Эдисон.
You're on the senate intelligence committee, Edison.
Показать ещё примеры для «senate intelligence committee»...