коматозный — перевод на английский

Варианты перевода слова «коматозный»

коматозныйcomatose

Это похоже на коматозное состояние, но без обычных биохимических маркеров.
It is similar to a comatose state, but with none of the usual biochemical markers.
Процедуру для обработки двусторонней гематомы невозможно провести на коматозном пациенте?
Is that the procedure for all bilateral haematomas in a LeFort III fracture of a comatose patient?
Я знаю только, что они уходят на попечение о моём бедном коматозном сыночке.
I just know where it goes-— to taking care of my poor, comatose son.
Никто не видел, как она уходила. Ее нашли четыре часа спустя в избитом и коматозном состоянии в испанском Гарлеме.
They found her four hours later beaten and comatose in spanish harlem.
Они нашли Джонатана Ройса в коматозном состоянии на аппарате жизнеобеспечения.
They found Jonathon Royce comatose, on life support.
Показать ещё примеры для «comatose»...
advertisement

коматозныйcoma

Он поступил в коматозном состоянии, но скоро оправился.
When he first came here, he was in a coma, but he soon recovered.
Или знаете цто? Несите его в машину, покатайтесь с ним цасок, а когда он будет в коматозном состоянии, привезите обратно сюда.
Get him in the car, drive for about an hour, get him in a coma and then bring him for surgery.
У коматозного больного мигрень?
The coma patient has a migraine?
Ты спровоцировал мигрень у коматозного больного?
You induced a migraine headache in a coma patient?
Коматозный пациент?
The coma patient?
Показать ещё примеры для «coma»...