командир подразделения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «командир подразделения»

командир подразделенияsquad leader

Она капитан чирлидерш и командир подразделения.
She's cheer captain and squad leader.
Потому что я была командиром подразделения.
'Cause I was squad leader.
advertisement

командир подразделенияyour commanding officer

— Я здесь командир подразделения!
You've been relieved of command. I am the commanding officer here!
Как я уже докладывал, капитан Вильямс была командиром подразделения в Ираке.
Earlier you testified that Captain Williams was your commanding officer in Iraq.
advertisement

командир подразделения — другие примеры

Командир подразделения Б на связи, сэр.
'B' Division commander here sir.
Командир подразделения Б — беглых пришельцев нет в коридоре 417.
Commander 'B' division — no fugitive aliens in corridor 417.
Вместе с собой он убил командира подразделения. — Верно, Джони?
He killed himself and took a captain of the command with him.
Срочное сообщение всем командирам подразделений!
We're going after Tetsuo! Urgent message to all district battalion commanders!
Я был командиром подразделения.
Our team went out there and I was the team's commander.
Показать ещё примеры...