команда полковника — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «команда полковника»
команда полковника — colonel
Честно говоря, я боюсь, что команда Полковника Гривса возможно, что-то сделала со Стражем и не призналась в этом.
Frankly, I'm afraid Colonel Grieves' team may have done something to the Sentinel they haven't admitted to.
Команда полковника Шеппарда должна быть готова через час.
Have Colonel Sheppard's team ready to go in an hour.
Команда полковника Шеппарда только что обнаружила кое-что очень интересное в системе Кохолла.
Colonel Sheppard's team just discovered something very interesting in the Kohal system.
Команда полковника Телфорда работает над усовершенствованием своего плана.
Colonel Telford's team Is working on adjustments to their plan. They're making some progress.
advertisement
команда полковника — colonel sheppard's team
Команда полковника Шеппарда готова к вылету.
Colonel Sheppard's team is ready to go.
Команда полковника Шеппарда ...
Colonel Sheppard's team.
Команда полковника Шеппарда уже сообщила о ситуации?
Has Colonel Sheppard's team dialled in with a status report yet?
Они связались с командой полковника Шеппарда, они в 10 километрах от поселения.
Well, they've contacted Colonel Sheppard's team, who are about 10 kilometres further inland from the settlement.
advertisement
команда полковника — другие примеры
...личной гвардии Его Величества под командой полковника лорда Кайли в виде подкрепления в войска фельдмаршала лорда Веллингтона, сэр.
...of His Most Catholic Majesty's Household Guard, under the command of Colonel the Lord Kiely, to attach itself to the forces of Field Marshal the Lord Wellington, sir.
Он возглавлял внепланетную команду Полковника Мэйборна и был одним из тех членов этой организации, которые были осуждены за их предательскую деятельность.
He led an offworld team for Colonel Maybourne and was one of the members of that organisation convicted of high treason.
Так значит вы команда полковника Локка, мда?
So you're Colonel Locke's team, huh?