колясочник — перевод на английский

«Колясочник» на английский язык переводится как «carriage driver» или «coachman».

колясочник — wheelchair

Этот колясочник загородил путь,что если я нокаутирую его или еще что-то?
This wheelchair kid is in the way, man-— what if I knock him over or something?
Колясочнику Роберту подрочили.
Wheelchair Robert got beat off.
— Да, всю жизнь отец высмеивал колясочников.
Really? Yeah, my whole life, my-my dad would ridicule anyone in a wheelchair.
Надеюсь, здесь нет пандусов для колясочников.
I hope this place isn't wheelchair accessible.
Но из-за этого я понял, что у нас всего один вход для колясочников в школу, и то он находится в конце кампуса.
But actually... it's made me realize that there's only one wheelchair entrance in this school... and it's all the way in the far end of campus.
Показать ещё примеры для «wheelchair»...
advertisement

колясочник — handicapped person

Чтобы получить назначение в Санари, я написал, что я колясочник.
In order to have the job in Sannari, I pretended to be a handicapped person..
меня опередил колясочник. (*Инвалид в коляске)
It's a handicapped person who got the job!
Больше, чем какой-то колясочник!
More than any handicapped person
Тебя опередил очередной колясочник?
Don't tell me that a handicapped person got the job?
Колясочники в первую очередь.
A handicapped person is a priority