колыхнуться — перевод на английский

Варианты перевода слова «колыхнуться»

колыхнуться — другие примеры

Я хотела уйти, но заметила, что портьеры на другом окне колыхнулись и мое сердце остановилось.
I was about to call out, when something made me look 'round. A curtain twitched on the other side of the room, and my heart stopped.
Если даже травинка во дворе колыхнется, я должен слышать.
If anybody so much as bends a blade of grass in this place, I want him to be able to hear it.