колоссальные усилия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «колоссальные усилия»

колоссальные усилия — другие примеры

С момента истечения ультиматума США Советскому Союзу, были приложены колоссальные усилия для урегулирования конфликта между двумя странами.
Since the expiry of the US ultimatum to the Soviet Union yesterday, there have been intense efforts to mediate between the two countries.
Мне пришлось приложить колоссальные усилия, чтобы сгладить твои проступки перед Советом.
I've had to go to enormous lengths to smooth over your indiscretions with the Board.
И её колоссальные усилия тут ни при чем?
And her monumental rack had nothing to do with it?
Почему бы не использовать все эти колоссальные усилия?
So why not use all this colossal effort?