колонна танков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «колонна танков»

колонна танковcolumn of tanks

Колонна танков и тяжелой артиллерии сложно воспринимать как стандартную спасательную операцию.
A column of tanks and heavy artillery is hardly a simple rescue mission.
Колонна танков на площади ТяньаньмЭнь, например, — это один способ контролировать то, что видит и слышит народ, но не единственный, ваша честь.
A column of tanks in Tiananmen Square, for instance, is one way of controlling what people see, hear, but it is not the only way, Your Honor.
Нас атаковала большая колонна танков и машин.
A column of many tanks and many machines attacked us there.
advertisement

колонна танковline of tanks

По дороге домой я увидел колонну танков.
On my way home, I passed a line of tanks.
Папа, Стэнли видел колонну танков около 70-го шоссе.
Dad, Stanley saw a line of tanks near I-70.
advertisement

колонна танков — другие примеры

Меньше чем через час американские и французские истребители уничтожат вашу колонну танков.
In less than an hour, U.S. and French fighter jets will decimate your tank columns.