колониальные времена — перевод на английский

колониальные времена — colonial times

Они в колониальных временах.
It's in Colonial Times.
Они на самом деле в «Колониальных временах.»
I mean it's actually in Colonial Times.
Такой же колокол висел здесь с колониальных времен, и это не он.
The same bell's been hanging here since colonial times, and this is not it.
advertisement

колониальные времена — in colonial

Пистолет колониальных времён, популярный у гражданских служащих за границей.
Colonial handgun, popular with civil servants stationed abroad.
Что они занимались Тайцзицюань в колониальное время в новой Англии.
They did tai chi in colonial new england.
advertisement

колониальные времена — другие примеры

Он в катакомбах, в камерах под зданием парламента, оставшихся с колониальных времён.
He's in the tombs -— Cells underneath the parliament building, Left over from the old colonial days.
Это ностальгия по их лучшим колониальным временам.
[FR] It's nostalgia for their colonial heyday.
Это местная легенда. Берёт начало с колониальных времён.
It was the Weeping Lady.
Подколка колониальных времён.
Former colony burn.
Добро пожаловать в «Колониальные времена»!
Welcome to Ye Olde Colonial Times!
Показать ещё примеры...