колониальные войска — перевод на английский

колониальные войска — colonial troops

Можете отправляться в укрытие к колониальным войскам, если хотите.
You can go into shelter with the Colonial troops, if you like.
Декабрь 1776 года, колониальные войска остановились в Пенсильвании после суровой зимы.
December 1776, the Colonial troops were camped out in Pennsylvania after a harsh winter.
Если бы вы соблаговолили дать своим людям указание не называть солдат колониальных войск «треклятыми рекрутами...»
If you would see fit, sir, to instruct your men not to call Colonial troops «damned conscripts...»
advertisement

колониальные войска — colonials

Федерация ветеранов колониальный войск договорилась с губернатором острова.
The Colonial Federation arranged it with the governor of the island.
В этом колониальном войске — наши собратья.
These Colonials are our brethren.
advertisement

колониальные войска — другие примеры

Дама там была с поручиком колониальных войск.
That lady was there, in that wood... with a Lieutenant of the Colonial Army.