колобродить — перевод на английский

Варианты перевода слова «колобродить»

колобродить — другие примеры

Ты почему тут колобродишь в такое время?
What are you doing prowling around at this hour?
Теперь будет всю ночь колобродить.
— Now she'll gad about all night.
Добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер и добро пожаловать на QI, где сегодня вечером мы будем колобродить с народами на К.
Good evening, good evening, good evening and welcome to QI, where tonight, we're cavorting with the K-folk.
Сэр, мы еще не встречались с такими существами, что там колобродят.
Sir, those creatures out there are unlike anything we've ever seen.