колледж в — перевод на английский

колледж в — college

Парни и девушки из колледжа в Неваде приехали на мулах.
College boys and gals from the Nevada School Of Mines, come up by mule pack.
Вы, богатенькие мальчики из колледжа в беленькой форме, прямо пыжитесь, как будто вы владеете всем этим чёртовым местом.
You rich college boys come strutting around in your ice cream outfits like you own the goddamned place.
Поэтому студенты колледжей в будущем столкнутся с необходимостью платить больше денег...
So college students today are faced with....
— Я сам немного в колледже в футбол играл, за университет Майами.
I used to play a little college ball myself. Down at the University of Miami.
Послушай, а что будет, когда Кларк уедет в колледж в следующем году, а?
Well, wait a minute! What happens when Clark goes out for College next year, eh?
Показать ещё примеры для «college»...

колледж в — school

Он вам рассказал об этом кинема— тoграфическом колледже в Бостоне, на который он обратил внимание?
Has he told you about this film school in Boston that he's been looking into?
Она с самого детства мечтала туда попасть, и учеба в этой школе значительно увеличит ее шансы попасть в колледж в Париже.
She says she's been wanting to go to this school since she was a little girl and that going there will improve her chances for going to school in Paris.
Она училась в монастырском колледже в Катании.
Attended a high school run by nuns in Catania.
Нет, это будет первая вечеринка юридического колледжа в этом году, и она будет изумительной.
No, it's the first law school party of the year And it's gonna be awesome.
Один из самых уважаемых колледжей в штате.
One of the most respected schools in the area, that's what that is.
Показать ещё примеры для «school»...