количество света — перевод на английский

количество света — amount of light

Абсолютно точное количество света...
Exactly the right amount of light...
Потому что офисы внизу по правилам должны получать определённое количество света. Добиться этого, сделать этот балкон, нам удалось с помощью стеклянного пола.
Because the offices down below, by code, have to have a certain amount of light, and the only way we could get it, and to have this balcony, was to make it a glass floor.
Джунгли обладают самым подходящим количеством света, воды и питательных веществ, и они получают их каждый день на протяжении многих тысячелетий.
Jungles have just the right amount of light, water and nutrients, and they have had every day for millennia.
advertisement

количество света — другие примеры

Всем им достается равное количество света и воды и все они процветают, кроме одной, увядшей, — словно ее корни недавно повредили.
Phenomenal.
Достаточного количества света.
Just enough light.
поэтому мы можем сосредоточить большее количества света в одной точке, которая дает нам возможность увидеть чудеса Вселенной.
The reason why we have telescopes... is because light bends going through glass... and we can concentrate large amounts of light to a single point... and then that gives us the ability... to see the marvels in the universe itself.
Для того, чтобы все водоросли получили одинаковое количество света.
The reason they do that is to give all their algae an equal dose of sunlight.
Ладно, но сейчас мы пытаемся покончить с ней, о каком количестве света ты говоришь?
Okay, but now that we're trying to end her, how much light are we talking about?
Показать ещё примеры...