количество народа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «количество народа»

количество народаof the people

Как это возможно с таким количеством народа?
How is that possible with all those people?
Ты уверена, что справишься с таким количеством народа?
You're sure you're okay having so many people over so soon?
Их было выпущено более 60 миллионов, и он куда большему количеству народа помог, чем наример, этот американский танк.
Over 60 million of those have been built, and it is a greater liberator of the people than... well, that American tank, for example.
advertisement

количество народаlots of people

Но Тим контактировал здесь с огромным количеством народа.
But Tim came into contact with a lot of people around this place.
Тим был без ума от внимания со стороны такого количества народа.
Tim was too enamoured of the attraction and attention of lots of people.
advertisement

количество народа — другие примеры

если он опозорится перед таким количеством народа.
Good, he'll be more embarrassed.
С таким количеством народа мы можем рассчитывать на сто процентов голосов.
With these demos, we can really address a solid voting block.
Конечно, теперь поздно волноваться, но представь, я раньше никогда не выступала перед таким количеством народа.
This is perhaps a little late to think , but I've never done public speaking.
Конечно, вы будете экспериментировать со средствами предохранения не при таком количестве народа.
this level of audience whilst experimenting with your prophylactic.
Вернёмся завтра с большим количеством народа.
We'll come back tomorrow with more people.
Показать ещё примеры...