количество еды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «количество еды»

количество едыamount of food

То, что должно было стать самым замечательным днем в моей жизни очень быстро превращается в обычное воскресенье с огромным количеством еды.
What should be the most wonderfull day of my life is rapidly turning into just Sunday with a spectacular amount of food.
Мам, тут какое-то безумное количество еды. Даже по твоим меркам.
Mom, you have an insane amount of food in here, even for you.
Взаимосвязь между скоростью метаболизма и размером сильнейшим образом влияет на то количество еды, которое должны потреблять крупные животные.
This relationship between metabolism and size significantly affects the amount of food larger animals have to consume to stay alive.
Животные контролируются количеством еды, что им перепадает.
Animals are controlled by the amount of food they have.
Я к тому, что все вы съели одинаковое количество еды, так почему же Франсис умер... в то время как остальные просто заболели?
I mean, you all ate exactly the same amount of food, so why did Francis die... .. while the rest of you were merely ill?
Показать ещё примеры для «amount of food»...