колесящий — перевод на английский

Варианты перевода слова «колесящий»

колесящий — другие примеры

Но что происходит с этими длинными тачками, колесящими дни напролет.
What happens to all these stretched limousines that prowl the throbbing city all day long?
Ты поволокся за самой тупой девкой, колесящей с рок-группами.
You go for the most obvious, least-interesting chef groupies ever.
Ради Бога, ты просто третьесортный режиссер, жалко колесящий по провинции, а не Колосс, расставивший ноги между мирами.
For God's sake, you're a third-rate actor-manager on a tatty tour of the provinces, not some Colossus bestriding the narrow world.
Добро пожаловать на шоу, колесящее по дорогам и весям...
Welcome to the show that wanders the highways and byways...