колесо фортуны — перевод на английский

«Колесо фортуны» на английский язык переводится как «Wheel of Fortune».

колесо фортуны — wheel of fortune

Мы берем карту, одну за другой... и получаем Колесо Фортуны, Шута, а затем...
We take the map, one after another... and obtain the Wheel of Fortune, Jester, and then...
— Колесо Фортуны.
— Wheel of Fortune.
Колесо фортуны повернулось И я умираю... слепой в нищете...
The wheel of fortune turned... and I ended up blind!
Тебе выпало Колесо Фортуны, перевёрнутое.
This card, the Wheel of Fortune, it is upside down.
А когда я перестал смеяться, колесо фортуны уже закрутилось, и я пропустил ответ.
And before I could stop laughing, wheel of fortune was on and I missed the answer.
Показать ещё примеры для «wheel of fortune»...
advertisement

колесо фортуны — wheel

Эй, если тебе нужно помочь с написанием писем в Колесо Фортуны, я могу найти время...
Hey, o I if you need some help later turning those wheel of fortu letters, I can totally carve out some time.
— Там мое счастливое Колесо фортуны.
— Has my lucky big wheel. — Mm.
— Колесо фортуны?
Big wheel.
Любите ли вы свою жену так беззаветно, что обменялись бы с ней местами на колесе Фортуны?
Do you love your wife so much, so completely... that you would exchange places with her upon the wheel?
Говорят что все мы зависим от колеса фортуны...
It's said that we're all strapped to fortune's wheel...
Показать ещё примеры для «wheel»...