колебать — перевод на английский

Варианты перевода слова «колебать»

колебать — другие примеры

Итак, на вас идёт он грозной бурей, В громах, колебля землю, как Юпитер,
Therefore in fierce tempest is he coming, in thunder and in earthquake, like a Jove.
Не колебали замыслов моих При их осуществлении;
Shake my fell purpose, nor keep peace between the effect and it!
Сгустите кровь мою и преградите путь жалости , чтоб жиэни голоса Не колебали страшного решенья
Make thick my blood. Stop up the access and passage to remorse that no compunctious visitings of nature shake my purpose.
"Но я не стану беспокоить парня, Не стану его колебать.
"But I won't bother the guy, I won't make him shake.
"Как древо, человек колеблем -
"The tree of man was never quiet;
Показать ещё примеры...