колебания мощности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «колебания мощности»

колебания мощностиpower fluctuation

На корабле происходят странные колебания мощности.
Ship is registering strange power fluctuations.
Она сообщила о колебаниях мощности, но приборы ничего не показывают.
The last thing she said was something about power fluctuations, but I'm not reading anything.
Есть колебание мощности в сетке безопасности.
There's a power fluctuation in the security grid.
Фиксирую колебания мощности где-то в двигательной установке.
I'm reading a power fluctuation somewhere in the propulsion system.
advertisement

колебания мощностиreading power fluctuations

Пятая, у нас колебания мощности?
Five, are you reading any power fluctuations?
Колебания мощности в дефлекторном массиве.
I'm reading power fluctuations in the deflector array.