колдовское зелье — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «колдовское зелье»
колдовское зелье — magic filter
= Я всегда помогаю тем, кто чист сердцем... = ... но вам придется преодолевать опасности, чтобы попасть в самое сердце Царства Зла,.. = ... и отбобрать у Королевы Ведьмы колдовское зелье, которое она держит у себя в замке.
I always help those who are clean of heart but you will have to overcome the dangers of the Kingdom of Evil and rescue the magic filter that the Queen Witch keeps in her castle.
= Нам нужно найти господина Людоеда и Большого Серого Волка,.. = ... чтобы они помогли нам отобрать колдовское зелье у Королевы.
We have to find Mr. Ogre and Big Bad Wolf for them to help us get the magic filter.
advertisement
колдовское зелье — другие примеры
«Смотри, будь осторожен, ведьмы порой в волосах прячут колдовское зелье...»
«Master, look carefully, there might be witch powder hidden in the sorceress' hair.»
= Они не получат моё колдовское зелье, чтобы отменить наложенное заклинание.
They won't get my filter to undo the spell I cast.
Главный ингредиент колдовского зелья
Chief ingredient of a witch's brew.