колан — перевод на английский
Варианты перевода слова «колан»
колан — quant
Отсюда мой сокращенное прозвище — колан.
Hence my abbreviated moniker, Quant.
Я — колан.
I'm the quant.
Колан — причина того, что мы здесь.
Quant's the main reason we're here.
Что я имею в виду, это то, что колан создал досье на каждого из вас основываясь на истории ваших посещений в интернете.
What I'm saying is the quant created a profile for each of you based on your personal Web histories.
— Колан.
— Am the quant.