кожа черепа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кожа черепа»

кожа черепаscalp

При внешнем осмотре я выявила множественные повреждения кожи черепа, это указывало, что удар был не один.
My external examination identified multiple lacerations to the scalp indicating more than one impact.
Я просто хочу, чтобы мне залатали кожу черепа и потом я свалю из этого жалкого городка.
I just want to get my scalp sewnack on and get the hell out of this miserable town.
На лобовом стекле волосы и кожа черепа.
Looks like hair and scalp in the windshield.
Видите ли, птица пострадала от эмоциональной травмы и вцепилась в кожу черепа и нам бы не хотелось отменять ужин, но...
You see, his bird suffered a kind of trauma and has attached itself to the scalp, and we were just thinking that we'd hate to cancel dinner, but--
Я бы сказал, в результате жёсткого контакта с кожей черепа.
Consistent with the violent contact of a scalp, I'd say.
Показать ещё примеры для «scalp»...