кожаные ремни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кожаные ремни»
кожаные ремни — leather belt
Хотите хороший кожаный ремень, лейтенант?
Need a good leather belt, lieutenant?
— Затем был его кожаный ремень...
Next it was his leather belt.
Я помню, как мой папа, одетый в красный костюм большие чёрные ботинки и с широким кожаным ремнём незаметно крался.
I remember my father all dressed up in the red suit the big black boots and the patent leather belt sneaking around downstairs.
Этот дорогой кожаный ремень был найден в обломках.
This high-end leather belt was found in the rubble.
Я надеваю на талию кожаный ремень... Возможно, ремень моих братьев.
«I wear a leather belt, belonging perhaps to one of my brothers.»
Показать ещё примеры для «leather belt»...
advertisement
кожаные ремни — leather straps
У каждого воина-пса был кожаный ремень.
Each dog soldier wore a leather strap.
— Борозды и волокна на шее указывают на плетёный кожаный ремень
— Striations and fibers on the neck are consistent with a braided leather strap.
У него был огромный кожаный ремень, которым он бил меня, и оставил рубцы по всему телу.
He had a giant leather strap and he used to lay into me with it and he'd leave welts all up and down my body.
Кожаные ремни, раскаленная кочерга...
Leather straps. Red-hot pokers.
Мы нашли деревянный стул с кожаными ремнями, все в крови, хирургические инструменты... матрас, забрызганный кровью ... брезент, покрытый кровью.
We found a wooden chair with leather straps covered in blood, surgical instruments... a mattress spattered with blood... a blood-covered tarp.
Показать ещё примеры для «leather straps»...