кое-что случилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кое-что случилось»

кое-что случилосьsomething happened

Нет, просто по дороге сюда со мной кое-что случилось.
No, I... Something happened to me on the way over.
Но мистер Слоун, кое-что случилось.
But, Mr. Sloan, something happened.
Но там кое-что случилось, понимаешь Что?
Of course he does but something happened.
Я знаю, с мои лицом кое-что случилось, но оно не? .. Вобщем...
I know something happened to my face, but is it, you know...?
Я знаю, что кое-что случится.
I know something will happen to me.
Показать ещё примеры для «something happened»...