кое-что неожиданное — перевод на английский

кое-что неожиданное — something unexpected

Произошло кое-что неожиданное.

Something unexpected happened.

Но кое-что неожиданное все-таки случилось.

But something unexpected happened.

И тут случается кое-что неожиданное:

And it is here that something unexpected happens:

Шеф Джонсон, я хочу предложить вам кое-что неожиданное.

Chief Johnson, I have something unusual to suggest to you.

— Я узнаю кое-что неожиданное о своей маме.

— I-I get curveballs from Mommy, you know?

Кстати, Рико, ничего, если я тебе скажу еще кое-что неожиданное?

By the way Riko, would it be okay if I said one more surprising thing?