кое с кем познакомить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кое с кем познакомить»
кое с кем познакомить — to meet
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
I got some people I want you to meet.
— А тебя я хочу кое с кем познакомить.
— And you I have somebody I want you to meet.
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
Somebody I want you to meet.
Хочу тебя кое с кем познакомить.
Got someone I want you to meet.
Я хочу тебя кое с кем познакомить!
Some people I want you to meet!
Показать ещё примеры для «to meet»...
advertisement
кое с кем познакомить — to meet someone
Куда? — Я хочу тебя кое с кем познакомить.
David, I want you to meet someone.
Я кочу вас кое с кем познакомить.
I just want you guys to meet someone.
Габриэль, я хочу вас кое с кем познакомить.
Gabrielle, I want you to meet someone.
— Я хочу тебя кое с кем познакомить.
— I want you to meet someone.
Ракель, хочу тебя кое с кем познакомить.
Raquel, I want you to meet someone.
Показать ещё примеры для «to meet someone»...
advertisement
кое с кем познакомить — someone i'd like you to meet
Народ, я хочу вас кое с кем познакомить
Everybody, there's someone I'd like you to meet.
Знаете, я хотел бы вас кое с кем познакомить.
You know, there's someone I'd like you to meet.
Хочу тебя кое с кем познакомить.
There's someone I'd like you to meet.
Хэзер, я хотел бы тебя кое с кем познакомить.
Heather, there's someone I'd like you to meet.
— Я хочу тебя кое с кем познакомить.
You know that? — Just someone I'd like you to meet.
Показать ещё примеры для «someone i'd like you to meet»...
advertisement
кое с кем познакомить — to meet somebody
— Сесилия, я хочу тебя кое с кем познакомить.
— Cecilia, I want you to meet somebody.
Хочу вас кое с кем познакомить.
— I want you to meet somebody.
Ребята, я хочу вас кое с кем познакомить.
Guys I want you to meet somebody.
О чём? Помнишь, я собирался тебя кое с кем познакомить?
Remember I said I wanted you to meet somebody ?
Хочу тебя кое с кем познакомить, Сэмми.
I want you to meet somebody, sammy.
Показать ещё примеры для «to meet somebody»...
кое с кем познакомить — introduce you to someone
— Карл, я бы хотел тебя кое с кем познакомить.
Let me introduce you to someone.
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
Let me introduce you to someone.
Хочу тебя кое с кем познакомить.
Just want to introduce you to someone.
Я... я хочу тебя кое с кем познакомить.
I... I want to introduce you to someone.
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
I want to introduce you to someone.
Показать ещё примеры для «introduce you to someone»...
кое с кем познакомить — introduce you to somebody
Дай-ка я тебя кое с кем познакомлю.
Let me introduce you to somebody.
Просто хотел тебя кое с кем познакомить.
Just wanted to introduce you to somebody.
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
I wanna introduce you to somebody.
Слушай, я хочу тебя кое с кем познакомить, ладно?
Hey, I really want to introduce you to somebody, all right?
— Я хочу вас кое с кем познакомить.
— Hey, I want to introduce you to somebody.
Показать ещё примеры для «introduce you to somebody»...