кодек — перевод на английский
Варианты перевода слова «кодек»
кодек — codec
Кто-то проник в систему безопасности и изменил кодеки в файлах с камер видеонаблюдения.
Somebody penetrated our security system and changed the codec in the record files from surveillance cameras.
А 3 дня назад кто-то снова проник в нашу систему и поменял кодеки обратно.
And three days ago, someone penetrated the system again and changed the codec back.
Динеш и Гилфойл помогли мне интегрировать твой алгоритм в мой кодек.
Dinesh and Gilfoyle helped me integrate your middle-out compression algorithm into my codec.
advertisement
кодек — другие примеры
Невозможно подстроить этот кодек под полосу частот спутника.
There's no way this codec is ever gonna fit the satellite bandwidth.
Да, все из-за артефакта в этом проклятом кодеке от производителей мобильника.
Yean, it's an artifact of the crappy codec from the cell phone manufacturer.
...если мы решим, что держать за руку любого своего друга — странно, тогда — да, Тед нарушил Кодек Братана.
...if we decide that holding any friend's hand is weird, then, yes, Ted did break the Bro Code.
И в соответствии с статьей Уголовного кодека Калифорнии, э-э ...
And in accordance with california penal code, uh...