кого-нибудь ранить — перевод на английский

кого-нибудь ранить — hurt somebody

Но ты же можешь кого-нибудь ранить.

But you're gonna hurt somebody.

Ты можешь упасть и кого-нибудь ранить.

You might fall off and hurt somebody.

Подумать только, этот кретин мог кого-нибудь ранить.

The idiot could have hurt someone.

Потому что он впитывал жидкость в 10 раз лучше, чем хлопок. Когда кого-нибудь ранило, наш мох впитывал кровь и все остальное.

It was used for putting on soldiers' wounds, because it was 10 times more absorbent than cotton wool.

— Лёгкого пути? Нет его, любой мой выбор кого-нибудь ранит!

There is no easy way, no matter what I do, somebody gets hurt.

Если бы я кого-нибудь ранил...

If I had just stabbed somebody...

это ведь не грех, если кто-нибудь ранит сенатора в ногу, да?

It's not a sin if someone clinch the senator in the leg is it?