когда я пришёл в себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда я пришёл в себя»
когда я пришёл в себя — when i came to
Когда я пришёл в себя, то был на крейсере уже без рук.
When I came to, I was on a cruiser and my hands were off.
Когда я пришёл в себя, всё, что на тебе было... мой халат.
When I came to, all you had on was... my bathrobe.
Когда я пришёл в себя, вокруг уже было много людей.
When I came to, it was already around a lot of people.
Когда я пришел в себе, у меня было откровение.
When I came to, I had a revelation.
Меня ударили по голове, и когда я пришёл в себя, его уже не было в комнате.
I GOT HIT OVER THE HEAD, AND WHEN I CAME TO, A MAN WAS JUST LEAVING THE ROOM.
Показать ещё примеры для «when i came to»...