когда я пришла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда я пришла»

когда я пришлаwhen i came to

Когда я пришел сюда сегодня днем, последней вещью, которую я ожидал получить был Бобер.
When I came out here this afternoon, about the last thing I expected to get was the Beaver.
Когда я пришла и увидела ее в ванне, я позвала м-ра Харви.
Oh, when I came and saw her like that in the tub, I called Mr. Harvey here.
И в Солнечной Долине, и когда я пришла к тебе в редакцию и теперь, когда...
At Sun Valley, when I came to your office, and now when I-
Да как вы смеете? ! Вы знали, кто я такой, когда я пришёл сюда сегодня.
You knew who I was when I came here today, but you were surprised to see me alive, weren't you?
Когда я пришёл в себя, то был на крейсере уже без рук.
When I came to, I was on a cruiser and my hands were off.
Показать ещё примеры для «when i came to»...